Caro visitatore, il nostro circolo ha cessato le attività regate e non comparirà più con la denominazione "Friends of Sailing". Le altre attività del club sono state restituite all'originale Captain's Club con sede presso lo Yachtsport Resort Brissago. Informazioni corrispondenti sono disponibili su www.yachtsport-resort.com. Con saluti sportivi Lieber Besucher, unser Club hat seine Regattaaktivitäten eingestellt und tritt zukünftig nicht mehr unter dem Namen "Friends of Sailing" auf. Die anderen Clubaktivitäten wurden auf den ursprünglichen Captain's Club mit Sitz im Yachtsport Resort Brissago zurückgeführt. Entsprechende Informationen finden sich unter www.yachtsport-resort.com. Mit sportlichen Grüssen Dear visitor, our club has ceased its regatta activities and will no longer appear under the name "Friends of Sailing". The other club activities were returned to the original Captain's Club based at Yachtsport Resort Brissago. Corresponding information can be found at www.yachtsport-resort.com. With sporty greetings